Showing posts with label Africa. Show all posts
Showing posts with label Africa. Show all posts

4.05.2017

Mimicry and Hybridity in Plain English (Updated and Expanded)

This essay is a sequel of sorts to an earlier blog post essay I wrote a few years ago, introducing Edward Said’s concept of Orientalism for students as well as general readers. I do not know if this post will prove to be as useful, in part because these concepts are considerably more difficult to explain. At any rate, I would appreciate any feedback, further examples, or criticisms.

Update from April 2017: I added a new section called "Close Reading Bhabha's 'Signs Taken For Wonders.'" The original version of this essay did not engage very directly with Bhabha himself, and I thought the time was ripe to correct that. 

* * *


When the terms “mimicry” and “hybridity” are invoked in literary criticism, or in classrooms looking at literature from Asia, Africa, or the Caribbean, as well as their respective diasporas, there is usually a footnote somewhere to two essays by Homi K. Bhabha, “Of Mimicry and Man,” and “Signs Taken For Wonders: Questions of Ambivalence and Authority Under a Tree Outside Delhi, May 1817.” But students who look at those essays, or glosses of those essays in books like Post-Colonial Studies: The Key Concepts, generally come away only more confused. Though his usage of a term like “hybridity” is quite original, Bhabha’s terminology is closely derived from ideas and terminology from Freud and French thinkers like Jacques Derrida, Michel Foucault, and Jacques Lacan. I do respect the sophistication of Bhabha’s thinking -- and the following is not meant to be an attack on his work -- but I do not think his essays were ever meant to be read as pedagogical starting points.

What I propose to do here is define these complex terms, mimicry and hybridity, in plain English, using references from Bhabha's own writings, but also from other sites -- from specific cultural contexts, historical events, and works of literature art that aren't under Bhabha's purview. The point is not to tie the ideas up nicely, the way one might for an Encyclopedia entry, for example. Rather, my hope is to provide a starting point for initiating conversations about these concepts that might lead to a more productive discussion in the classroom than Bhabha's essays tend to do alone.


8.22.2016

"I'm Happy to Own All Of It": Teju Cole's "Known and Strange Things"

I have been reading and reveling in Teju Cole's new collection of essays, Known and Strange Things, over the past week. Many of the essays here were published earlier in magazines such as The New Yorker, The Atlantic, The New York Times Magazine, and Granta.

And indeed, I had read several of them before, but spread out over years and often sandwiched into lots of other online reading that sometimes diluted their impact. As a result, I did not see the true implications of important essays like "Unnamed Lake" or "A True Picture of Black Skin" in those earlier reads. Seeing them in print and in the context of other essays on overlapping topics helps the author drive the point home. (Another reminder of the limits of our online media + text consumption ecosystem.)

The collection as a whole is divided into three sections, including essays on writers and literature, essays on photography, and travel writings. The travel writings I found particularly engrossing; Cole has visited dozens of countries since he became a literary star after the publication of Open City in 2011. I also see in the travel writings echoes of the voices of other great travel writers, including Conrad, Naipaul and more contemporaneously, Amitava Kumar... There's a very precise balance in these essays of the personal voice and experience with a journalist's eye for broad questions of general interest. I would not be surprised if we were to see more travel writing from Teju Cole in the future.

* * *

James Baldwin, Barack Obama, and Cole's Cosmopolitanism

One essay I had missed outright is the first essay in the collection after Known and Strange Things' prologue. Here it's published as "Black Body"; it was first published in The New Yorker in August 2014 as "Black Body: Rereading James Baldwin's 'Stranger in the Village.'" This essay encapsulates at once Teju Cole's originality -- his distinctive voice and unique way of thinking -- while also underscoring his deep filiation with earlier generations writers and intellectuals, both from the Black Atlantic tradition and from the Postcolonial / Global tradition.

The signature of Cole's outlook to global culture is eclecticism:

There’s no world in which I would surrender the intimidating beauty of Yoruba-language poetry for, say, Shakespeare’s sonnets, nor one in which I’d prefer the chamber orchestras of Brandenburg to the koras of Mali. I’m happy to own all of it. This carefree confidence is, in part, the gift of time. It is a dividend of the struggle of people from earlier generations. I feel no alienation in museums. But this question of filiation tormented Baldwin considerably. He was sensitive to what was great in world art, and sensitive to his own sense of exclusion from it. He made a similar list in the title essay of “Notes of a Native Son” (one begins to feel that lists like this had been flung at him during arguments): “In some subtle way, in a really profound way, I brought to Shakespeare, Bach, Rembrandt, to the Stones of Paris, to the Cathedral at Chartres, and the Empire State Building a special attitude. These were not really my creations, they did not contain my history; I might search them in vain forever for any reflection of myself. I was an interloper; this was not my heritage.” The lines throb with sadness. What he loves does not love him in return.
This is where I part ways with Baldwin. I disagree not with his particular sorrow but with the self-abnegation that pinned him to it. Bach, so profoundly human, is my heritage. I am not an interloper when I look at a Rembrandt portrait. I care for them more than some white people do, just as some white people care more for aspects of African art than I do. (link)
This is a remarkable statement -- and I can't help but see my own evolution on these topics expressed perfectly in these eloquent paragraphs. I had a deep sense of cultural dispossession as a young person -- in which I remember perceiving a sense of exclusion that resembled James Baldwin's -- though more recently (really, as I have grown into my shoes as a literature professor) I have had a growing sense of cultural ownership in the mainstream of Euro-American life that resembles Cole's: "I'm happy to own all of it."

For many postcolonial academics based in the West, the dilemma of whether to embrace a European cultural heritage or to develop a sense of identity based on the recovery of a sense of lineage to Africanness or Asianness has been a long-term preoccupation with no easy answer. But it doesn't have to be either-or. A Nigerian writer in New York can have a world-class knowledge of Euro-American photography and modern classical music (Mahler!) and also make and share playlists of contemporary Nigerian dance songs. For my own part, I can teach and write about everything from Bollywood movies to Milton without embarrassment. I can own all of it too. (As a side note, Cole also recently made up a playlist for Known and Strange Things. You can see it here.)

To be clear, eclecticism and cosmopolitanism should not be confused with loyalty to dominant cultural institutions. Nor would Cole allow that his passion for "serious" photography, writing, and music means he is more interested in "aesthetics" than "politics." If anything, Cole's voice -- as embodied in the essays contained in this collection -- seems to suggest that what makes certain works of art powerful is in fact often precisely their embrace of an urgent politics (and this is as true of W.G. Sebald's novels as it is of Derek Walcott's poems). In other words, aesthetics need not be seen as separate from politics; our preoccupations with the latter can be what drives us to strive to make something beautiful and meaningful in response to terrible exigencies in the world around us. Or: Out of passionate politics can come great art.

Another essay that beautifully encapsulates Cole's unique status as a hybrid figure is his essay, "The Reprint" (it does not appear to be available online) recounting the night Barack Obama defeated John McCain in the Presidential elections of 2008. Cole was on-hand in Harlem to witness the crowd's reaction as the news was announced late in the evening.

One reason Obama is an important figure in understanding where Cole is coming from might be their shared connection to Africa:
The argument could be made that he wasn't really 'the first African American to be voted into the office, because he was African American only in a special, and technical, sense, the same way I was African American: a black person who held American citizenship. But the history of most blacks in this country--the history of slavery, Reconstruction, systematic disenfranchisement, and the civil rights movement--was not my history. My history was one of emigration, adaptation, and a different flavor of exile. I was only a latter-day sharer in the sorrow and the glory of the African American experience. 
[...] Obama, at the core of his experience, is hybrid. The significant achievement is not that, as a black man, he became president. It is that, as a certain kind of outsider American --of which the Kenyan father, Indonesian school, and biracial origin, not to mention the three non-Anglo names, are markers--he was able to work his way into the very center of American life. [...] His victory, I would think, should resonate even more strongly with these out-of-place characters who have been toiling in the shadows of the American story: the graduate students with funny accents, the pizza-delivery guys with no papers, Americans, regardless of color, who remember a time when they were not Americans. (249-250)
Cole doesn't underline it for us, but it's pretty clear that the link he drew between President Obama nd himself in the first paragraph quoted above also holds for the second. He is very much an "out-of-place" character (as am I) -- though at this point he is no longer "toiling in the shadows of the American story."

* * *

Photography and Blackness

Another essay in the collection that I found quite powerful is "A True Picture of Black Skin" (first published in the New York Times Magazine in February 2015). The jumping off-point for this essay is the Roy DeCarava photograph, "Mississippi Freedom Marcher, Washington DC, 1963."



Cole's comments on this photograph and on the complex historical legacy of photographing black skin are quite smart. We might begin with the elegant explication of the photo itself:
One such image left me short of breath the first time I saw it. It’s of a young woman whose face is at once relaxed and intense. She is apparently in bright sunshine, but both her face and the rest of the picture give off a feeling of modulated darkness; we can see her beautiful features, but they are underlit somehow. Only later did I learn the picture’s title, “Mississippi Freedom Marcher, Washington, D.C., 1963” which helps explain the young woman’s serene and resolute expression. It is an expression suitable for the event she’s attending, the most famous civil rights march of them all. The title also confirms the sense that she’s standing in a great crowd, even though we see only half of one other person’s face (a boy’s, indistinct in the foreground) and, behind the young woman, the barest suggestion of two other bodies.

Cole goes on after this to talk about why the history of photographing African American people (and people of African descent more generally) has been so fraught -- a history that has both ideological and material, technological elements. Camera light meters and developing processes were designed with light skin tones in mind, meaning that even when African and African-American people have been photographed with respect and dignity, the photos have not always "come out" right. Cole argues that DeCarava developed his own emulsion process to produce images like the one above.

* * *

The Ethical Responsibility Not to Turn Away

I'll end this brief review with an account of another essay that left me floored, "Death in the Browser Tab" (New York Times Magazine, May 2015). Again, this is one that I somehow missed when it was printed last year. The theme here is the growing pattern of seeing people getting killed in videos posted online. Often these are black people. The most immediate trigger event for this particular reflection was the shooting of Walter Scott in Charleston, South Carolina -- but the list was long in 2015 and has become, sadly, even longer with a series of further "deaths in the browser tab" we've seen this year.

(Incidentally, here's something I wrote last year that attempted to link the Ferguson event to a police murder that galvanized Malcolm X and other black radicals in 1963.)

Cole shows that there is a long and fraught legacy of thematizing death in photography, which goes back to the 19th century tradition of "postmortem pictures." This was transformed in the twentieth century, as cameras become more portable and faster shutter speeds meant that by the 1960s, still photographers could capture the moment of death in a way that had never been possible earlier. (In this context Cole mentions Eddie Adams' famous photo of the death of a South Vietnamese general in 1969.)

The videographic afterimage of a real event is always peculiar. When the event is a homicide, it can cross over into the uncanny: the sudden, unjust and irrevocable end of the long story of what one person was, whom he loved, all she hoped, all he achieved, all she didn’t, becomes available for viewing and reviewing. A month after I went to North Charleston, back in Brooklyn and writing about the shooting, I find a direct approach difficult. 
I write about Holbein’s “Pictures of Death,” and about Robert Capa’s photograph and Eddie Adams’s. I write about “The Two Drovers,” about Robin tramping through the borderlands intent on murder. I write about my morning in North Charleston, the gloomy drive there and back and the wilted flowers on the chain-link fence on Craig Road. If you set enough tangents around a circle, you begin to recreate the shape of the circle itself. Finally, I start to watch footage of Scott’s last moments. It’s the third time, and it makes me uneasy and unhappy. The video begins with the man holding the camera racing toward the fence. A few seconds later, Walter Scott breaks away from Michael Slager. Slager plants his feet and raises his gun. There is still time. He shoots once, then thrice in quick succession. Scott continues to run. There is still time. That is when I stop the video and exit the browser.

We are well beyond the ethical dilemma many people discuss regarding the effect of these videos: is it right to watch these images? Is there a kind of pornography of violence at some point? Indeed, I couldn't help but think of some comments from Julius, the protagonist of Cole's Open City, along the lines of: must we watch every act of violence? The fallout of that refusal which, when we first encounter it early in the novel, might even seduce us into agreeing, is pretty stark: people who don't want to engage the pornography of violence might well have an instance of it in their own past they are trying to hide.

I think Cole's reflections here (also expressed in the essay earlier in the collection, "Unnamed Lake") seem to suggest we actually do have an ethical responsibility to witness these deaths. But their impact on us is complex and sometimes hard to read. We are traumatized by them, hurt by them, and (in my case) depressed by our sense of powerlessness to stop this pervasive violence. Insofar as we sometimes see these shootings from the point of view of the shooters (police body cams) we are implicated in the violence in unsettling ways. We do have a right to limit the experience -- to close the browser tab when it becomes too much. But we simply cannot not watch. 

8.13.2007

Brief Review: Ishmael Beah, "A Long Way Gone"

I recently read Ishmael Beah's A Long Way Gone, after hearing a great deal about it earlier this spring. (Beah was interviewed all over the place, and the book was actually on sale at Starbucks at some point...)

This is one of those cases where the hype is actually on target.

The basics of the story will be familiar to many readers. Beah is a former child soldier, who was displaced from his home and separated from his parents near the beginning of the civil war in Sierra Leone. He was 12 at the time. For several months he, his brother, and a group of friends walked through the jungle fleeing the rebels that had destroyed his village. But as they encounter various kinds of violence along the way, Beah is periodically separated from the group; at certain points he walks through the jungle entirely alone, and forages for food to survive. Eventually, Beah is "recruited" into the Sierra Leonean army, which struggled to keep up with the the RUF rebels throughout the mid-1990s. Beah becomes a soldier who fights ruthlessly, all the while hopped up on speed and cocaine mixed with gunpowder ("brown brown").

What's remarkable about the story is the way in which Beah, who was later removed from the conflict by UNICEF, and eventually adopted by a woman in New York City, manages to preserve a sense of innocence in his account of the darkest chapters of his childhood experiences. Sometimes the naivete of his voice seems a little forced, but for the most part it is quite effective at conveying what is in essence a horrible paradox: Beah was a child who was trained to be a vicious killer.

A blogger has posted an excerpt from the passage where Beah describes his first experience in combat here.

But my favorite passages are actually not the gory, "thick of battle" scenes, but rather some of the quieter moments, as in the following account of the month Beah spent (again, at age 12 -- and this is also before he got involved in combat) walking through the jungle:

The most difficult part of being in the forest was the loneliness. It became unbearable each day. One thing about being lonesome is that you think too much, especially when there isn't much else you can do. I didn't like this and I tried to stop myself from thinking, but nothing seemed to work. I decided to just ignore every thought that came to my head, because it brought too much sadness. Apart from eating and drinking water and once every other day taking a bath, I spent most of my time fighting myself mentally in order to avoid thinking about what I had seen or wondering where my life was going, where my family and friends were. The more I resisted thinking, the longer the days became, and I felt as if my head was becoming heavier each passing day. I became restless and afraid and was afraid to sleep for fear that my suppressed thoughts would appear in my dreams.

As I searched the forest for more food and to find a way out, I feared coming in contact with wild animals like leopards, lions, and wild pigs. So I stayed closer to trees that I could easily mount to hid myself from these animals. I walked as fast as I could, but the more I walked, the more it seemed I was getting deeper into the thickness of the forest. The harder I tried to get out, the bigger and taller the trees became. This was a problem, because it got difficult to find a tree that was easy to climb and had suitable branches to sleep in.


Though Beah wrote these lines as an adult (he apparently started work on the book while studying at Oberlin College), to my eye he's quite good at capturing the way a child might experience life in complete isolation in the jungle. (Not that I've been there or done that!)

I think Beah should consider trying his hand at fiction for the next book.