Amardeep Singh

Postcolonial/Global literature and film, Modernism, African American literature, and the Digital Humanities.

No posts with label Translation. Show all posts

Links

Amardeep Singh, Professor of English at Lehigh University
On Blue Sky
On Mastodon
Lehigh Home Page
Courses Taught

My book, Diaspora Vérité: The Films of Mira Nair, published by the University Press of Mississippi in 2018, is available on Amazon.

I have been working on several digital projects in Scalar. Here are a few of them:
NEW (2025): Adivasi Writers: an Introduction to India's Indigenous Literature

African American Poetry 1870-1926: A Digital Anthology

(shortcut: http://aapada.net)

The Kiplings and India.

Claude McKay's Early Poetry (1912-1922)

Toni Morrison: a Teaching and Learning Resource Collection

Collected Poems of Henry Louis Vivian Derozio

Women of the Early Harlem Renaissance (1900-1922)

Asian American Little Magazines, 1968-1974.

Blog Archive

Subscribe

Posts

Atom

Posts

All Comments

Atom

All Comments

Popular Posts

"Can the Subaltern Speak?" in Plain English: an Explainer

“Can the Subaltern Speak?” in Plain English: an Explainer for Teachers and Students “Clearly, if you are poor, black, and female you get i...
An Introduction to Edward Said, Orientalism, and Postcolonial Literary Studies

REQUEST: If you were assigned this post on Edward Said's "Orientalism" as part of a course, or if you're a teacher who is...
Beyond Recognition and Misrecognition: the Shooting at Oak Creek Gurdwara

One of the issues that has come up periodically in the Sikh community in the U.S. since 9/11 has been how to handle the common problem that...
Revisiting Ahmed Ali: Twilight in Delhi (1940)

[Note to friends: I'm doing a version of this as a talk a couple of different times in the next few weeks. Any feedback, corrections, o...
Mimicry and Hybridity in Plain English (Updated and Expanded)

This essay is a sequel of sorts to an earlier blog post essay I wrote a few years ago, introducing Edward Said’s concept of Orientalism fo...
Untrendy Topics: Modern Hindi Poetry

I've been doing some research on Indian writers from the 1930s-1960s for a long-term scholarly project, and in the process I've been...
The Kiplings and India: Announcing a Digital Archive Project

"The Kiplings and India" is a digital collection containing documents related to British India between 1870 and 1890. The co...
Das Racist Splits up

So: Das Racist has split up . I have mixed feelings about it. As an Indian American kid raised on hip hop in the 1980s and 90s, I was for...
Poetry in the Protests -- Abu Al-Qasim Al-Shabi

[Cross-posted at Guernica ] Protest poetry and music sometimes rises to the surface during popular uprisings, crystallizing popular senti...
Thoughts on Premchand's "Godaan"

The first surprise in reading Premchand's 1936 masterpiece Godaan is just how different it is from the blurb describing it. Here, for i...

About Me

Amardeep Singh

View my complete profile

Simple theme. Powered by Blogger.