Amardeep Singh

"Just remember that your real job is that if you are free, you need to free somebody else. If you have some power, then your job is to empower somebody else." --Toni Morrison

Showing posts with label Punjabi. Show all posts
Showing posts with label Punjabi. Show all posts

Translation Workshop: Prabhjot Kaur's "Bewildered" (UPDATED)

›
My first attempt a couple of months ago at translating from Punjabi was humbling, but I'm back to give it another shot. As readers may ...

Translating from the Punjabi -- K.S. Duggal

›
I have been looking at an obscure volume of Punjabi poetry published in 1962, as part of a project I'm doing on South Asian progressive ...

How to Gender a Hawk ("Shikkra"): a look at a Shiv Kumar Batalvi poem

›
I came across a link to the Punjabi poet Shiv Kumar Batalvi on YouTube earlier today, in the course of doing some research for an encycloped...

The Rabbi Shergill Experience

›
Three years ago, Indian singer-songwriter Rabbi Shergill exploded on the Indian alternative pop scene with "Bulla Ki Jaana," a di...
›
Home
View web version

About Me

Amardeep Singh
View my complete profile
Powered by Blogger.